to all those who are custodians of this global connection, i say well done to you. thank you for keeping the flag flying. though busy, but you are always on my mind.
Peace.
Bien cuit
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
à tous ceux qui sont des gardiens de ce raccordement global, je dis bien cuit à toi. merci de garder le vol de drapeau. bien qu'occupé, mais toi soyez toujours sur mon esprit.
Paix.
Bien hecho
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
a todos los los que sean guardianes de esta conexión global, digo bien hecho a usted. gracias por guardar el vuelo de la bandera. aunque está ocupado, pero usted esté siempre en mi mente.
Paz.
Ben cotto
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
a tutti i coloro che è custodi di questo collegamento globale, dico ben cotto a voi. grazie per mantenere il volo della bandierina. benchè occupato, ma voi sia sempre sulla mia mente.
Pace.
Gut gemacht
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
zu allen denen, die Hausmeister dieses globalen Anschlußes sind, sage ich gut gemachtes zu Ihnen. danke für das Halten des Markierungsfahne Fliegens. obwohl beschäftigt, aber Sie, seien Sie immer auf meinem Verstand.
Frieden.
Poço - feito
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
a todos os aqueles que são curadores desta conexão global, eu digo bem - feito a você. obrigado mantendo o vôo da bandeira. embora ocupado, mas você esteja sempre em minha mente.
Paz.
Gjord brunn -
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
till alla de, som är förmyndare av denna globala anslutning, I-något att sägabrunn - som göras till dig. tacka dig för att hålla sjunkaflyget. fast upptaget, men dig, var på mitt varar besvärad alltid.
Fred.
Well done
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
к всем тем будут custodians этого глобального соединения, я говорю well done к вам. вы для держать летание флага. хотя многодельно, но они находитесь всегда на моем разуме.
Мир.
Goed uitgevoerd
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
aan die allemaal wie beheerders van deze globale verbinding zijn, zeg ik goed uitgevoerd aan u. dank u voor het houden van vlag het vliegen. hoewel bezig, maar u bent altijd op mijn mening.
Vrede.
[ولّ-دون]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
إلى كلّ أنّ الذي يكون أمينات من هذا توصيل شاملة, يقول أنا [ولّ-دون] إلى أنت. شكرت أنت ل يحافظ الصخر لوحيّ طيران. رغم أنّ مشغولة, غير أنّ أنت دائما على عقلي.
سلام.